Fachinformationen. Eine klar strukturierte Informationsplattform.
Fachinformationen verständlich zugänglich machen und die Redaktion im Alltag unterstützen: Dafür haben wir IVA.de neu gestaltet und mit Drupal umgesetzt. Seit März 2024 begleiten wir den IVA bei der Entwicklung und dem Betrieb seiner Plattform – vom Einstieg mit Drupal 8 bis zur heutigen Drupal-11-Website mit Solr-Suche und redaktioneller Automatisierung.
Vielfältige Fachinhalte.Gezielt auffindbar.
Der Industrieverband Agrar e. V. (IVA) ist ein deutscher Branchenverband für Pflanzenschutz, Pflanzenernährung, Pflanzenzüchtung und Biostimulanzien. IVA.de bündelt Fachthemen, Magazinbeiträge, Nachrichten, Veranstaltungen und Publikationen.
Die Zielgruppen suchen mit unterschiedlichen Fragen nach Informationen. Gleichzeitig muss die Redaktion Inhalte regelmäßig prüfen und aktualisieren. Die Plattform soll beides erleichtern: Informationen gezielt finden und Inhalte effizient veröffentlichen, prüfen und pflegen.
Neues Webdesign. Relaunch mit Drupal.
Wir haben das Webdesign und die zugehörigen Drupal-Komponenten entwickelt. Für den Relaunch im November 2025 haben wir Inhalte migriert und Weiterleitungen vorbereitet. Fachthemen, Beiträge, Publikationen und Veranstaltungen werden seither in einem einheitlichen Auftritt präsentiert.
Auch die technische Plattform wurde überarbeitet: mit Audit, Performance-Optimierung, Hosting-Migration und einem Deployment-Prozess für Entwicklung, Staging und Produktion. Continuous Integration und Tests unterstützen weitere Änderungen. Die Arbeiten zur Barrierefreiheit orientierten sich am Ziel WCAG 2.1 AA.
Vollständiges Webdesign
Wir haben die Website und ihre wiederverwendbaren Komponenten gestaltet. So werden die unterschiedlichen Fachinhalte in einem einheitlichen Auftritt präsentiert.
Audit & Migration
Das Audit zeigte Möglichkeiten zur Verbesserung von Performance und Hosting. Für den Wechsel zur neu gestalteten Website haben wir Inhalte migriert und Weiterleitungen vorbereitet.
Suche & Publikationsbestellung
Solr-Suche, Filter und Drupal Commerce verbinden Informationssuche mit Publikationsdownloads und Bestellungen.
Redaktionelle Automatisierung & Integrationen
KI-Entwürfe, Erinnerungen zur Inhaltsprüfung und Veranstaltungsimporte erleichtern wiederkehrende Aufgaben. Die Redaktion behält die Kontrolle.
Messung & Auswertung
Matomo- und GA4-Auswertungen geben IVA und SDEV eine Grundlage, um Inhaltsnachfrage und Nutzungswege zu prüfen.
Deployment & laufende Betreuung
Getrennte Entwicklungs-, Staging- und Produktionsumgebungen ermöglichen es, Änderungen vor der Veröffentlichung zu prüfen. Hosting und Wartung begleiten den laufenden Betrieb.
Inhalte aufbereiten. Informationen auffindbar machen.
Eine Informationsplattform muss ihren Besuchern und der Redaktion dienen. Wir verbinden in Drupal die Veröffentlichung, Suche und Inhaltspflege. So kann der IVA Fachinformationen strukturieren, gezielt zugänglich machen und auch nach der Veröffentlichung aktuell halten.
Eine gemeinsame Grundlage für die Redaktion
Fachthemen, Beiträge, Publikationen und Veranstaltungen sollen sich sinnvoll ergänzen. Dafür haben wir die Inhalte in Drupal strukturiert und wiederverwendbare Bausteine entwickelt. Die Redaktion kann so auf einer gemeinsamen Grundlage arbeiten.
Verwandte Inhalte lassen sich auf der Plattform verknüpfen und gemeinsam pflegen. So stehen einzelne Seiten in einem nachvollziehbaren Zusammenhang.
Veranstaltungen mit der Website verbinden
Der IVA verwaltet Veranstaltungen in einem zentralen System. Unsere Schnittstelle übernimmt sie in Drupal und informiert die Redaktion, sobald die Angaben zur Prüfung bereitstehen.
Die Redaktion ergänzt die Angaben und Metadaten vor der Veröffentlichung. Die Schnittstelle synchronisiert die Veranstaltungsinformationen mit dem externen System.
Gezielte Zugänge zu Fachinformationen
Eine umfangreiche Informationsplattform ist nur dann hilfreich, wenn Besucher die passenden Inhalte finden. Mit Solr-Suche und Filtern lassen sich die IVA-Inhalte gezielt nach Inhaltstyp und Thema eingrenzen.
Einheitliche Seitenlayouts und weiterführende Links erleichtern die Orientierung nach dem Suchergebnis.
Entwürfe mit redaktioneller Kontrolle
Beschreibungen und Entwürfe vorzubereiten, kostet Zeit. Unsere KI-Workflows nutzen Transkripte, Positionspapiere und Videoinformationen als Quellen und erstellen daraus Entwürfe zur redaktionellen Prüfung.
Vor der Veröffentlichung prüft das Team die fachliche Bedeutung, den Kontext und die Formulierungen.
Einblick in die Redaktionsarbeit.
Vier Beispiele zeigen, wie wir wiederkehrende Redaktionsaufgaben mit integrierten Drupal-Werkzeugen erleichtern. Die interaktiven Demos verwenden fiktive Inhalte.
Praktische Hilfe im Redaktionsalltag.
Im Redaktionsalltag summieren sich auch kleine Schreibaufgaben. Direkt im Drupal-Editor unterstützt KI beim Erstellen und Überarbeiten von Texten, bei Rechtschreibprüfungen, Zusammenfassungen und der Anpassung der Tonalität.
Die Redaktion kann Texte dort bearbeiten, wo sie bereits Inhalte verwaltet, und Vorschläge vor dem Speichern prüfen.
Text erstellen
Schreiben Sie eine kurze Einleitung für einen Fachbeitrag. Verwenden Sie klare Sprache und lassen Sie sachliche Aussagen durch die Redaktion prüfen.
Dieser Beitrag führt in das Thema ein, erläutert den Kontext und zeigt Fragen auf, die sich im Quellenmaterial vertiefen lassen.
Vom Quellenmaterial zum Arbeitsentwurf.
Videotranskripte und Positionspapiere enthalten wertvolle Informationen. Sie für die Website aufzubereiten, kostet jedoch Zeit. Unsere automatisierten Abläufe erstellen daraus Beschreibungsentwürfe, wissenschaftliche Arbeitsfassungen oder Inhaltseinträge für die Website.
Die Quelle ist der Ausgangspunkt. Die Redaktion prüft die vorgeschlagenen Inhalte und entscheidet über die Veröffentlichung.
Quelle → Entwurf → Redaktionelle Prüfung
- Quelle
- Entwurf
- Prüfung
00:00 – Heute stellen wir das Thema und seinen Kontext vor. 00:20 – Wir erläutern die Fragen im Video. 00:45 – Weiterführendes Quellenmaterial steht zur Verfügung.
Dieses Video führt in das Thema ein, skizziert die behandelten Fragen und verweist auf weiterführendes Material.
Das Beispielergebnis erscheint unter der Quelle. Eine redaktionelle Prüfung ist erforderlich.
Simulierte Schritte mit vorbereiteten Beispielinhalten. Es erfolgt weder eine KI-Anfrage noch eine Veröffentlichung.
Inhalte auch nach der Veröffentlichung aktuell halten.
Eine Informationsplattform aktuell zu halten, bedeutet mehr, als neue Seiten zu veröffentlichen. Unser automatisierter Prüfprozess sendet bestehende Inhalte an die zuständigen Personen und zeigt der Redaktion, wo Aktualisierungen nötig sind.
So kann der IVA Fachinformationen, Positionspapiere, Vorschriften und Zahlen aktuell halten.
1. Beispielseite prüfen: bestätigen oder Änderung melden.
Die Prüfansicht der Kontaktperson
Eine E-Mail führt die zuständige Kontaktperson über einen persönlichen Prüflink zu ihren Inhalten.
Regulatorische Informationen: ein fiktives Prüfbeispiel
Die Kontaktperson kann die Richtigkeit bestätigen oder Änderungsbedarf erläutern.
Keine Rückmeldung? Eine zweite Nachricht erinnert die Kontaktperson.
Die Administrationsübersicht
Das IVA-Team sieht Prüfstatus und individuelle Rückmeldungen zu den anstehenden Inhalten.
Regulatorische Informationen · Beispielseite
- Zuständige Kontaktperson
- Demo-Fachkontakt
- Prüfstatus
- Wartet auf Rückmeldung
- Individuelles Feedback
- Noch keine Rückmeldung
Kommentare sind für Redaktion und Administration sichtbar. Dies ist ein kompakter Ausschnitt der gesamten Prüfübersicht.
Fiktive Datensätze. Es werden keine E-Mails versendet und keine Website-Inhalte geändert.
Eine Verbindung zwischen Print und Website.
Mit QR-Codes auf Publikationen und Kampagnenmaterial oder bei Veranstaltungen gelangen Interessierte direkt zu passenden Onlineinhalten. Die Redaktion verwaltet diese Zugänge in Drupal.
Die Redaktion verwaltet die Zieladressen der QR-Codes und wertet ihre Scans direkt in Drupal aus. So kann sie nachvollziehen, wie diese Zugänge genutzt werden.
QR-Codes
+ QR-Code hinzufügen| ID | Bezeichnung | Status | Erstellt | Läuft ab | Scans |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | Aktiviert | Demotag 1 | Kein Ablaufdatum | 24 | |
| 22 | Aktiviert | Demotag 1 | Kein Ablaufdatum | 12 | |
| 23 | Aktiviert | Demotag 1 | Kein Ablaufdatum | 8 |
Fiktive Beispieldatensätze. Wählen Sie eine Bezeichnung, um Vorschau und Scanübersicht zu öffnen.
Beispielhafte Veranstaltungseinladung
QR-Code-Vorschau und Scanaktivität dieses Beispieldatensatzes.
QR-Vorschau
SCAN-URLexample.invalid/qr/demo
QR-Details
Scanaktivität im Zeitverlauf
Zeitraum: Erstellung bis Demotag 14
Fiktive Scanaktivität und ein nicht scannbares QR-Demomuster.
Drupal strukturiert die Inhalte. Suche und Redaktionsabläufe bauen darauf auf.
Drupal, Integrationen und Plattformbetrieb
Drupal 11 bildet die gemeinsame Grundlage für Website, Inhalte und Redaktionswerkzeuge. Solr ermöglicht die gezielte Informationssuche. Drupal Commerce ergänzt die Bestellung von Publikationen.
Individuelle Workflows verbinden den Import von Veranstaltungen, KI-gestützte Entwürfe und die regelmäßige Inhaltsprüfung. Die Redaktion bearbeitet neue Inhalte und Rückmeldungen direkt in der Plattform und entscheidet über die Veröffentlichung.
Entwicklungs-, Staging- und Produktionsumgebungen unterstützen Umsetzung und Tests. Wir übernehmen weiterhin Hosting und Wartung; Auswertungen mit Matomo und GA4 helfen bei der Weiterentwicklung.
Fachthemen · Beiträge
Nachrichten · Veranstaltungen
Inhalte · Downloads
Bestellabläufe
Drupal 11 + Commerce
Inhaltsbeziehungen · Redaktionskomponenten
Prüfung, Freigabe & Publikationsbestellung
- Themen
- Beiträge
- Publikationen
- Veranstaltungen
Informationssuche
Filtern · Sortieren
Transkripte → Videobeschreibungen
Positionspapiere → Arbeitsentwürfe
E-Mail-Benachrichtigung → Prüfung & Metadaten
Inhalte ergänzen und Veröffentlichung freigeben
Bestätigungen · Kommentare · Prüfverlauf
Eigener Prüfablauf für Positionspapiere
Auswertungen für laufende Verbesserungen
Continuous Integration · Tests
Suche, Redaktion & Plattformentwicklung
Der Relaunch ist ein Meilenstein.Die Entwicklung geht weiter.
Mit dem Relaunch endet die Entwicklung nicht. Wir übernehmen weiterhin Hosting, Wartung und Drupal-Entwicklung. Welche Verbesserungen folgen, bestimmen die Anforderungen der IVA-Redaktion und die Auswertungen zur Plattformnutzung.
Die Drupal-8-Plattform übernehmen
SDEV übernimmt die bestehende IVA-Website und ihre laufende Weiterentwicklung.
Technik prüfen und Betrieb verbessern
Ein umfassendes Audit zeigt, wo Performance und Hosting verbessert werden können. Wir überarbeiten das Deployment für Entwicklungs-, Staging- und Produktionsumgebungen, führen Continuous Integration ein und beginnen mit dem Aufbau von Tests.
- Auf dem Weg zum Relaunch
Die neue Website gestalten und entwickeln
Wir gestalten die gesamte Website, entwickeln Drupal-Komponenten und bereiten Migration und Weiterleitungen vor.
IVA.de neu starten
Die neu gestaltete Drupal-Website geht mit migrierten Inhalten und neuen Funktionen für die Redaktion online.
- HeuteUnser Standort
Drupal 11 betreiben und verbessern
Wir führen Hosting, Wartung, Updates, Tests sowie die Entwicklung von Suche, Integrationen und Redaktionsabläufen fort.
- Ausblick
Suche und Automatisierung ausbauen
Mögliche nächste Schritte sind eine verbesserte Dokumentensuche, relevantere Suchergebnisse und die Aufbereitung von Inhalten aus vorhandenen Quellen. Umfang und Prioritäten richten sich nach dem Bedarf der IVA-Redaktion.
Die Details,die zählen.
SDEV & der Relaunch
Was hat SDEV für IVA.de umgesetzt?
Wir haben das vollständige Webdesign, die Drupal-Entwicklung, Migration und den Relaunch im November 2025 umgesetzt. Zur laufenden Arbeit gehören Solr-Suche, redaktionelle KI, automatisierte Inhaltsprüfung, Veranstaltungsintegration und Plattformbetrieb.
Betreut SDEV IVA.de auch nach dem Relaunch?
Wir arbeiten seit März 2024 mit dem IVA und übernehmen weiterhin Hosting, Wartung, Updates, Tests und die Entwicklung der Drupal-11-Plattform.
Kann SDEV eine bestehende Drupal-Website neu aufsetzen?
Ja. Beim IVA haben wir die bestehende Drupal-Plattform geprüft, das Webdesign erneuert und Inhalte migriert. Auch den laufenden Betrieb betreuen wir. Für Ihr Projekt klären wir zunächst die vorhandenen Inhalte, Schnittstellen und Anforderungen Ihres Teams.
Drupal & Informationssuche
Warum Drupal für eine Informationsplattform?
Mit Drupal verwaltet der IVA Fachthemen, Beiträge, Publikationen und Veranstaltungen auf einer gemeinsamen Plattform. Klar strukturierte Inhalte, wiederverwendbare Bausteine und abgestimmte Redaktionsabläufe sorgen für einen einheitlichen Auftritt und erleichtern die laufende Pflege.
Wie nutzt IVA.de die Solr-Suche?
Solr durchsucht Website-Inhalte und ermöglicht Filter und Sortierung. Suchergebnisse lassen sich nach Inhaltstyp oder Thema eingrenzen und nach Datum sortieren.
Wie unterstützt Drupal Commerce die IVA-Publikationen?
Die Publikationsseiten stellen Informationen und Downloads bereit und ermöglichen die Bestellung. Die Bestellfunktionen werden mit Drupal Commerce umgesetzt.
Wie verwaltet die Redaktion QR-Codes in Drupal?
Die Redaktion kann in Drupal QR-Codes mit Bezeichnung, Status, Ablaufdatum und Zieladresse verwalten und als PNG herunterladen. Eine Detailansicht zeigt die Vorschau und den Scanverlauf für den jeweiligen Einsatz in Publikationen, Kampagnen oder Veranstaltungen.
KI & vernetzte Abläufe
Was leistet die redaktionelle KI auf IVA.de?
Wir haben KI-Werkzeuge für wiederkehrende Schreibaufgaben und Entwürfe auf Basis vorhandener Quellen integriert. Sie unterstützen Videobeschreibungen, wissenschaftliche Arbeitsfassungen, Textüberarbeitung, Rechtschreibprüfung, Zusammenfassungen und Anpassungen der Tonalität. Die Redaktion prüft die Vorschläge vor der Verwendung.
Veröffentlicht die KI IVA-Inhalte automatisch?
Nein. Die beschriebenen KI-Abläufe bereiten Entwürfe oder Vorschläge vor. Die Redaktion prüft die Inhalte und entscheidet über die Veröffentlichung.
Wie werden externe Veranstaltungen mit Drupal synchronisiert?
Unsere Schnittstelle übernimmt Veranstaltungen zunächst als unveröffentlichte Einträge in Drupal und benachrichtigt die Redaktion per E-Mail. Dort lassen sich die Angaben prüfen, ergänzen und veröffentlichen. Die Veranstaltungsdaten werden mit dem externen Veranstaltungsmanagement des IVA synchronisiert.
Werden importierte Veranstaltungen automatisch veröffentlicht?
Nein. Importierte Veranstaltungen bleiben zunächst unveröffentlicht. Die Redaktion prüft und ergänzt die Angaben und entscheidet anschließend über die Veröffentlichung.
Inhaltspflege
Wie funktioniert die automatisierte Inhaltspflege?
Zur Prüfung anstehende Seiten werden über persönliche Links per E-Mail an die hinterlegten Kontaktpersonen gesendet. Diese bestätigen den Inhalt oder melden Änderungen; ohne Rückmeldung folgt eine zweite Nachricht. Redaktion und Administration sehen Status, Verlauf und Feedback. Positionspapiere haben einen eigenen Prüfprozess und erfordern nach Aktualisierungen eine ausdrückliche Bestätigung.
Kann der IVA den Prüfprozess konfigurieren?
Ja. Prüfintervalle, Starttermine, Administrationsadressen und Ausnahmen lassen sich je Inhaltstyp einstellen. Positionspapiere haben eigene Einstellungen und Empfänger. Im Testmodus kann das Team Erinnerungs-E-Mails prüfen, ohne sie zu versenden.
Qualität & Weiterentwicklung
Wie wird die Nutzung von IVA.de ausgewertet?
Matomo und GA4 liefern Auswertungen zu Zugriffen, Besucherquellen und Nutzungswegen. Wir nutzen sie, um die Nachfrage nach Inhalten zu prüfen und Verbesserungen abzuleiten.
Welche Arbeiten zur Barrierefreiheit waren enthalten?
Beim Relaunch wurden Arbeiten zur Barrierefreiheit mit dem Ziel WCAG 2.1 AA umgesetzt. Barrierefreiheit bleibt Teil der laufenden Prüfung und Verbesserung.
Wie organisiert SDEV Deployment und Tests?
Der IVA nutzt getrennte Entwicklungs-, Staging- und Produktionsumgebungen. Nach dem Audit haben wir Continuous Integration eingeführt und mit dem Aufbau von Tests begonnen.
Wie könnten KI und Automatisierung weiterentwickelt werden?
Mögliche nächste Schritte sind weitere Funktionen zur Aufbereitung vorhandener Quellen, zur regelmäßigen Inhaltsprüfung und zur Suche. Umfang und Prioritäten stimmen wir auf die redaktionellen Anforderungen und den laufenden Betrieb ab.
Unterschiedliche Anforderungen.Vernetzte digitale Lösungen.
Resale
Preloved
Resale Preloved ist unsere eigene White-Label-Plattform auf Basis von Headless Drupal Commerce. Das Projekt zeigt die Architektur, die betrieblichen Abläufe und den Einsatz bei Marimekko.
Website
& Lernplattform
Wir entwickeln die Drupal-Lern- und Commerce-Plattform von 123Sonography weiter. Dabei verbinden wir Kurse, Lernzugänge und Geschäftssysteme und integrieren eigenständige KI-Produkte in die bestehende Plattform.
Die Website erneuern. Die Plattform stärken.
Planen Sie einen Drupal-Relaunch oder eine vernetzte Redaktionsplattform? Sehen wir uns Ihre Inhalte, Integrationen und Redaktionsabläufe gemeinsam an.
Projekt besprechen